Der beste Tipp, den ich aus langer Erfahrung im Unterrichten und Selberlernen geben kann, ist: Lernt die Sprache in freier Wildbahn kennen. Und das bedeutet: Lesen, lesen, lesen! Oder natürlich, wenn ihr Italiener kennt oder gar nach Italien gehen könnt: Reden! Ihr müsst überhaupt nicht alles sofort verstehen. Habt Mut zur Lücke und macht einfach weiter, und ihr werdet nach und nach immer mehr verstehen. Man lernt durch nichts so schnell und effektiv wie durch spannende Geschichten oder interessante Gespräche, wo man nicht nur langweilige Versatzstücke runterbetet, sondern wirklich verstehen und erleben will, was vor sich geht. Es macht auch viel mehr Spaß so. Also schnappt euch euren Pinocchio oder euren Lieblingsitaliener, macht es euch gemütlich und los geht’s!
Trotzdem will man sich natürlich auch mal systematisch vergewissern, wie denn nun bestimmte Formen aussehen oder Strukturen funktionieren. Dafür sind diese Seiten da.